Що робити, коли минуле ломиться у двері? Здається, що роки стирають будь-які страхи — але не ті, що тягнуться з дитинства. Тридцять років тому маленьке провінційне місто захлеснула катастрофа: тоді семеро друзів змогли зупинити цей жах і, здавалося, назавжди позбавити світ від зла. Але Воно нікуди не зникало, Воно просто причаїлося в очікуванні відповідного моменту, щоб повернутися і зруйнувати тихе та спокійне життя кожного, хто колись намагався з Ним боротися. Це означає, що знову проллється кров, і Воно не зупиниться, доки не знищить усе на своєму шляху... Тільки ті, хто вже дивилися смерті в очі, можуть здолати Його. 

Один із найкращих романів Стівена Кінга нарівні з однойменною екранізацією — це ідеальне втілення справжнього кошмару. Читачі переконаються, що зло може набути будь-якого вигляду, уособлюючи собою страхи кожного героя. І єдиний спосіб здолати зло — це подивитися Йому в очі.

Читати книгу «Воно» онлайн українською мовою безкоштовно

4.1 (14 голосів)
Відгуки 4
  1. K
    Karnosaur
    13 листопада 2021 18:18
    +2
    Якось великий письменник (тоді про цю велич не підозрював навіть він сам — більшість критиків вважали, що його опуси не стоять булочки з сосискою, а він тільки посміювався) йшов додому. Дорога проходила через міст; старі дошки так тріщали при кожному кроці, що мимоволі згадалася одна стара казка. Ось, прямо зараз, з-під проржавілих паль почується грізний голос: ''Хто це йде моїм мостом?!''

    Письменники, на відміну від звичайних громадян, помічають все поспіль, чіпляються за будь-яку дрібницю у пошуках гарної ідеї. До того часу, як наш вигадувач дістався додому, він уже твердо знав: у цьому щось є! Ось так один із найбільших американських романів народився від скрипу дощок під ногами.

    Невідомо, чому Стівен Кінг вирішив раптом зробити «Воно» ключовим твором у своїй творчості; ідея тягнула у разі на невелику повість. Але цей задум несподівано увібрав у себе не тільки всі основні мотиви творчості Кінга, але і його, так би мовити, витоки, і переробив у абсолютно самобутній роман, одночасно динамічний і мудрий, жорстокий і добрий, огидний і прекрасний. Поки соціологи писали про вплив життєвих реалій на масову культуру (і навпаки), Кінг просто об'єднав маскульт з реальністю в єдине ціле, створивши і "путівник за жанром хорор", і "енциклопедію американського життя", і роздуми про природу страху, і, нарешті, роман про дитинство... і про кохання. Маленьке містечко, як модель світобудови, і велике Зло, що править душами його мешканців, магія дитинства, що протистоїть жорстокому раціоналізму світу дорослих, роздуми про письменницьке мистецтво, виживання особистостей у байдужому і сліпому натовпі - всі ці (і багато інших) мотиви, що зустрічалися у творчості Кінга раніше і пізніше, в "Воно" розкрилися максимально. Кожен, навіть найменший персонаж (а їх там більше сотні) прописаний настільки ретельно, що не виникає жодного сумніву в його реальності. Кожна сцена змальована так яскраво, що читач ніби втрачає зв'язок із реальністю, цілком відчуваючи себе на місці героїв. Чергування епізодів дитинства та зрілості, що перемежується інтерлюдіями з історії Деррі створює масштабну картину того, що відбувається. Всі складові настільки ідеально доповнюють один одного, що неможливо викинути найдрібнішу деталь, не зруйнувавши всю будову.

    Якщо ж мене запитають, про що цей роман, я відповім, що він справді про монстра. Про те чудовисько, яке таїться в душі кожного. Воно є частиною людської сутності, і кожна людина, якщо вона справжня людина, повинна дати Йому бій ще в дитинстві. Потім буде пізно, і людина, яка примирилася з частиною чудовиська всередині себе, може стати частиною всередині чудовиська... як це було з добрими жителями містечка Деррі.

    Якщо ви не читали цей роман, то ви не читали Стівена Кінга.
  2. A
    Arlett
    28 вересня 2021 16:12
    +5
    Це Велика Сага про Дитинство.
    Пишу ці слова в ясному розумі та твердій пам'яті. Пишу не під впливом миттєвих емоцій. Якщо доведеться, я повторю ці слова і завтра, і через тиждень, і через рік, поклавши одну руку на серце, а другу на книгу.
    Це Велика Сага про Дитинство, де є місце не тільки крилатим гойдалкам, а й Страху. Тому самому Страху, про який не розповідають дорослим. Гра в хованки тут не на життя, а на смерть.

    Пропоную цю книгу продавати в аптеках міста як ефективний засіб від запорів! Щоправда, як і будь-які ліки, можливі побічні ефекти. Прискорене серцебиття, порушення сну. Не рекомендується вживати на II і III триместрі. Берегти від дітей. Зберігати у темному та сухому місці. Термін придатності не обмежений.

    Я тут згадала, що...

    У бабусі була комора - маленький закуток у прохідному коридорчику між кімнатами, якимось дивом спроектована у звичайній хрущовці. Для бабусі це було місце для зберігання консервованих запасів, для мене – Проблема. Двері в неї ніколи щільно не зачинялися, завжди залишалася чорна щілина. Диван у великій кімнаті стояв торцем якраз навпроти цих дверей. Мультики я дивилася будь-де, тільки не на ньому. І якщо вже доводилося розмовляти по телефону, який, на жаль, стояв на тумбочці біля того ж дивана, то тільки обличчям до комори, інакше волосся на потилиці ставало дибки. Там жив Ведмідь. Мені подарували його на два роки і цей продукт радянської легкої промисловості лякав мене до гикавки. Але крім нього, там було щось. Щось, чого не бачили дорослі. Вони йому були непотрібні. Щось завжди підглядало за мною з цієї щілини, тому треба було виявляти обережність і не повертатись до нього спиною.
    Щілини я не виношу і досі.
    А чого ви боялися?
  3. S
    Sanctum
    16 серпня 2021 19:07
    -1
    Рецензія, повна подяк

    Я одна з тих щасливих вчительок, приголомшливі діти якої вважають за краще частіше радувати, ніж засмучувати. А тому 30 грудня, в останній передсвятковий робочий день, мої бурундучки в неповному складі подарували мені найшикарніший, найприємніший і найзворушливіший подарунок - книгу, яку я давно хотіла прочитати, але ніяк не могла знайти в магазинах нашого містечка. Нове видання "Воно" Кінга. Я зворушилася майже до сліз, довго дякувала хлопцям... Однак під час читання була готова їх убити.

    І головна причина такої звірячої ідеї була в тому, що всі 1000+ сторінок книги я боялася. Але за це я їм і вдячна також, бо вони нарешті змогли пробити дірку в самовладанні вчительки, яка в принципі нічого не боїться.

    І окреме дякую містеру Стівену Кінгу. Величезне дякую за те, що тепер у мене нервовий тик і заїкання. Перші прояви почалися, коли Генрі Баверс викреслив гострим ножем на животі Бена своє ім'я. А потім все тільки посилилося, коли недбалий тато Бев із властивою йому фразою "Ти мене засмучуєш, дитино" розмазав дочку по стінці, коли герой бачить мерзенного бездомного, коли в руїнах будинку з'являється величезний птах, перевертень, санітар з білими очницями, привиди минулого. .. Зате це додало мені подібність з улюбленим персонажем: "Ми-и п-п-ови-нн-і т-туди спус-сти-тися і уб-б-бити Вон-н-о". Ні, все почалося набагато раніше: коли Джорджі побачив за каналізаційними ґратами усміхненого доброго клоуна і вирішив взяти у нього кульку.

    Дякую Вам, Стівене, і за пасмо сивих волосків серед моїх рудих кіс. Вони з'явилися після того, як нібито добрий і люблячий вітчим убив свого сина, а труп Стена Уріса плавав у кривавій ванні у власній квартирі.

    Дякую за те, що я тепер боюся вмиватися. Після того, як Беверлі побачила гейзер крові, що б'є з раковини, я подумала, що чистити зуби ввечері не обов'язково. І взагалі підходити до раковини необов'язково. Ах так, дякую і від мого старшого брата, якого я все частіше прошу в мене переночувати. Йому це неймовірно подобається: це видно за занепокоєнням на його обличчі. Просто він не кожен день бачить сестру з сивим волоссям, синцями під очима і тремтячими руками, що стискають книгу з червоною кулькою на обкладинці.

    О, і дякую за те, що я тепер боюсь людей. А раптом я побачу у них білі порожні очниці, і, не встигнувши збагнути, що до чого, буду вбита новим породженням Воно? З кожним днем ​​мені все більше подобається ідея забити вікна дошками.

    І дякую за страх. Дійсно дякую. Тому що книга глибша, ніж здається. Воно – це не клоун, не перевертень, не купка підлітків-психопатів. Воно – це Деррі. Воно - це все місто, що байдуже дивиться на криваві бійні, що відбуваються в ньому. Воно - це чоловік, який зник у будинку, коли компанія підлітків збиралася вбити Беверлі. Воно - це байдужі перехожі, які не наважилися врятувати Бена з лап банди. Воно - це божевільна мати Едді, що напихала дитину всілякими ліками, аби їй, божевільній і хворій, було спокійніше за кіндера. Воно - це зло, що живе всередині кожної людини, не здатної знайти в собі частинку мужності і допомогти ближньому. А клоун, павучиха та інші монстри, обличчя яких воно приймає - лише інструменти, способи заманити в пастку. І згадайте останню подорож героїв: сотні яєць, з яких готові вилупитися нові породження. Тому що Зло ніколи не закінчиться, ніколи не піде, доки лине кров з мовчазної згоди людини.

    Але за що я ніколи не дякуватиму, так це за сльози розчарування. За Едді. Чому саме він, милий, що зберіг наївність і трішки дитинства в серці? Чому саме йому судилося залишитися біля входу до Воно і бути вічним вартовим цієї печери? "Біп-біп"

    Дивовижна книга. І не тільки тому, що проковтується вона миттєво, як насолода. Просто Кінг знову потрапив не в брову, а в око, здивував, захопив і зворушив. Як зворушили мене мої дітки.

    Величезна подяка та любов тим, хто позбавив мене сну. Я не мститиму вам за такий подарунок.
  4. А
    Августина
    4 липня 2021 11:49
    -3
    Дуже гідна книга. І не тільки тому, що Стівен Кінг, і мій страх клоунів, захований з дитинства в закутках розуму, повстав з мертвих і заграв з новою силою. Це напрочуд правильний твір на тему сили дитячої уяви, страхів та соціальних проблем.

    Одна з головних "плюшок" цього роману – його композиція. Ах, ця блискуча композиція. Коли тобі відразу заявляють, що все погано і навіть гірше, мовляв, ти знав, на що підписався. Є маленьке містечко, і там все огого як тяжко. І так, жесть буде. А потім раптово ми рухаємось на багато років уперед, композиція роману неминуче змінюється. І в цьому її божевільна краса. Відтепер нам разом із головними дійовими особами належить не тільки знайти в собі сили повернутися додому та здолати велике зло, що оселилося у маленькому тихому містечку багато років тому. Нам належить по краплі відновлювати спогади. Щоб не просто згадати і стати самим собою, а й знову перемогти Воно.

    Читається роман неспішно (власне, також розвивається в самій книзі цеглиною сюжет, не поспішаємо і нагнітаємо), але при цьому ти немов приклеєний до книги, аж не відірвати. За фактом у "Воно" мало не порівну містичного та соціального, і ось проблеми щодо агресії та зла хвилюють куди як більше, ніж іпостасі Воно. Тому що в усьому світі це зло і ця агресія, ці проблеми соціально-психологічного характеру. Є люди, які пройдуть повз і опустять очі. Є ті, хто ненавидить все і вся, тому що щось в інших краще виходить, і винні в цьому змови, колір шкіри та інше. Переможено Воно чи ні, ці проблеми украй живучі у нашому світі. Зло має багато виразів. І нехай Кінг аргументує масову істерію зла та жорстокості саме наявністю Воно, в голові бродить думка про те, що часом темрява у свідомості людини настає і з цілком простих причин.

    Як підсумок - справжній твір, справжня класика жанру, не побоюся цього слова. "Воно" у Стівена Кінга - як "Мертві душі" у Гоголя, один із ключових романів, з яким безумовно варто познайомитися. А дитяча уява ... чорт, я завжди в дитинстві здогадувалася, що це потужна зброя, і що взагалі діти ідеальні воїни у боротьбі зі злом. Якби я знала, що дядько Стівен цілком схвалює мою гіпотезу.