Життя у позику

Еріх Марія Ремарк

4.4 з 5 (9 голосів)

Про книгу

Один із найпронизливіших романів, який було написано Еріхом Марією Ремарком, німецьким письменником, для якого характерні теми війни, пацифізму, політики, взаємин між людьми. Роман «Життя у позику» стоїть окремо від інших книг Ремарка, тому що тут автор сконцентрувався саме на психології відносин, зробивши всі інші події лише фоном для любовної лінії. Це історія про кохання молодої дівчини на ім'я Ліліан та затятого автогонщика Клерфе.

Читати книгу «Життя у позику» онлайн українською мовою безкоштовно

Відгуки читачів

5 відгуків
  1. Єкатерина
    Єкатерина
    20 листопада 2021 15:03
    +1
    Просто приголомшлива книга. Після таких книг починаєш цінувати своє життя, життя і здоров'я твоїх рідних. Розумієш всю дріб'язковість проблем, які оточують нас. Ми йдемо в сумотоху днів перестаючи цінувати прекрасне.Ми не помічаємо красу, життя навколо нас.Ми забуваємо про найголовніше-про наше призначення в цьому житті. Для чого нам дали це життя?? Хіба найголовніше в житті-це Гроші, Влада?? Велика частина наших думок займає саме це..
    Адже дана вона зовсім не для цього. Потрібно, жити,цінувати, любити кожну мить навколо нас. Любити все що нас оточує і дякувати за те,що у нас є. Адже по суті, якщо подумати, скільки днів ми дійсно живемо, а не існуємо?? Скільки днів у нашому житті ми дійсно провели так, як слід? Скільки ж у нас таких днів, щоб можна було сказати,що ми не дарма прожили? Де ми дійсно були щасливі і робили те, що нам подобається незважаючи на думку оточуючих або просто будь-яких обставин?? Скільки разів ми виходили за рамки і жили так, як нам хотілося б жити?? Скільки ж таких Щасливих Днів, які ти згадаєш і подумаєш,що хоча б заради них варто було жити?
    Одиниці. У кращому випадку тижні. Лови день. Цінуй все що поруч з тобою. Добре подумай, на що ти витрачаєш свій час. Чи для цього тобі дали життя?? Іншого більше не буде.. Як і можливості взяти ще одне життя у позику..
  2. satal
    satal
    11 жовтня 2021 12:26
    +1
    На цю книгу не прийнято писати негативні рецензії. Але я все-таки ризикну.

    Ті, хто ще зовсім не встиг доторкнутися до Ремарку, я дозволю собі попередити: будь ласка, не починайте з цієї книги. Почніть з чогось іншого. Тоді ви навчитеся поважати Ремарка.

    Тут не уникнути головних героїв, яким ні на секунду не виходить повірити. Вони обидва якісь шаблонні і гумові. Замість емоцій, які вони повинні пробуджувати, вони викликали у мене позіхання. І коли я задумався про причини, то...

    Еврика! Діалоги! Надто багато безглуздих розмов двох молодих людей, які вважають, що знають про життя все. Забагато словесних перестрілок холостими фразами. Занадто багато порожніх висловів своєю стислістю і категоричністю просто кричущих про те, що вони афоризми. Не дивно, що вони ними не стали...
  3. boser
    boser
    30 вересня 2021 17:35
    -1
    Це був уже шостий роман Ремарка в моєму читацькому багажі, і перший, якому я поставив не традиційну "п'ятірку", а на бал менше. Причина не стільки в ремарку, скільки в мені самому, в моєму сприйнятті, просто мені здалося, що автор в якійсь мірі повторюється, тепер уже на новому витку тієї ж самої спіралі.

    Два найбільш харизматичних письменника середини ХХ століття-Ремарк і Хемінгуей - стали найбільш пронизливими дослідниками теми життя і смерті, і супроводжує їх любові. Хем був брутальніше, Ремарк-вишуканіше, я навіть не можу сказати, чиє бачення мені ближче, напевно, моє власне сприйняття плаває десь посередині, часом підпливаючи до американського берега, часом до німецького. І все ж, частіше це німецький берег-берег Ремарка.

    Але "Життя у позику "мені, як я вже сказав вище, здалася варіацією вже колись сказаного автором, тут є відгомони "Трьох товаришів" і "Тріумфальної арки", і "Час жити і час вмирати " теж в якійсь мірі. Але, може це і правильно, автор залишається вірний собі і продовжує все глибше досліджувати хвилюючу його тему.

    Не буду міркувати про переплетіння сюжету, про них багато сказано у відгуках інших рецензентів, скажу про те, що, як мені здалося, головне в цьому романі. Ремарк досліджує ставлення до життя, я побачив чотирьох носіїв різного ставлення.
    Вісімдесятирічний дядечко Ліліан-Гастон-носій самого прісного і часто зустрічається стилю життя, а отже і ставлення до нього. Він ніколи не насолоджувався життям, воно завжди поставало для нього в якомусь варіанті завтрашнього дня-завтра я влаштуюся на нову роботу, завтра виростуть діти, завтра я накопичу потрібну мені суму, і почну жити. А не виходить, тому що головне - не те, на що він налаштовується, а саме ставлення до життя, як до чогось, що ніколи не скінчиться, що має завтрашній і післязавтрашній день. Недарма він найстаріший з виділеної мною четвірки, і саме у нього попереду більше днів, ніж у інших. Це тьмяні і неяскраві дні, дні без відчуття того, що живеш, дні існування заради подальшого існування, і коли прийде смерть, а вона прийде в будь-якому випадку, Гастон усвідомлює, якщо встигне, що він так і не почав жити.

    Другий-наш співвітчизник Борис Волков, це людина знає що таке життя, вміє отримувати задоволення, але і вміє перечікувати важкі часи, відмовляючись від яскравого і соковитого боку життя заради порятунку і виживання. Він більшою мірою стратег, він намагається прищепити своє ставлення і Ліліан, але його прагматизм і душевна черствість, може бути, остання - в першу чергу, змушують її шукати більш співзвучного її відношенню партнера, і вона знаходить його випадково заїхав в санаторій гонщику Клерфе.

    У Клерфе своє ставлення до життя, це - життя сьогоднішнім днем, отримуючи все тут і зараз - емоції і відчуття, але в режимі тієї ж оманливої "нескінченності", в якій існує дядечко Гастон. Клерфе здоровий, сильний, впевнений в собі, потребує потужного припливу адреналіну, постійно задовольняючи цю свою потребу. Він, на відміну від Бориса, готовий ризикувати, тому що впевнений, що удача на його боці, і він везунчик. Показова в цьому відношенні сцена в казино, і показово, що щось подібне за кілька років до того відбувалося в цьому ж казино з Борисом, який теж міг похвалитися неймовірним везінням. Це говорить про те, що Борис колись теж жив сьогоднішнім днем, коли життя здавалася йому нескінченністю, але коли він серйозно захворів, ставлення змінилося.
    Нарешті, головна героїня-Ліліан. Вона несе найяскравіше ставлення до життя - відчуття кожного дня як останнього; якщо ти щось втратиш сьогодні, ти втратиш це назавжди, тому потрібно все встигнути і все спробувати, тому що завтра просто може не наступити. Справляти враження, фальшивити, манерничати - на це у неї немає ні часу, ні бажання. Близька і неминуча смерть дозволяє їй відкинути мішуру повсякденності і залишатися природною, жадібно вбираючи емоції, відчуття і події. Вибираючи між Волковим і Клерфе, вона вибрала останнього, тому що він міг допомогти їй насититися буттям, долучити до справжнього життя, провести через тунель, який "здирав" з Ліліан минуле.

    Несподівана, на перший погляд, смерть Клерфе не виглядає такою в контексті роману, є відчуття, що щось подібне мало статися неминуче. Смерть не підкоряється відношенню людини до неї, будучи проявом несповіданих шляхів Господніх, вона приходить і до тих, хто готується до неї, і до тих, хто її не чекає. В цьому відношенні смерть і любов на рівних, як співалося в старій пісні: "Любов ненавмисно нагряне, коли її зовсім не чекаєш", також і смерть, справедливістю тут навіть не пахне.

    Смерть Клерфе повинна була б тільки посилити прагнення Ліліан насолоджуватися новими проявами життя, але вона встигла по-справжньому полюбити брутального гонщика, до якогось моменту вона сама не розуміла, що любить, але тепер до неї прийшло усвідомлення, що життя має справжню цінність тільки, якщо в ній присутня любов. Втративши кохану людину, вона повертається в санаторій, щоб тихо згаснути, зате знаючи тепер, що таке життя і любов.
  4. amanda
    amanda
    12 серпня 2021 19:49
    -1
    Твори Ремарка-частинки одного пазла, який складаються у величезну картину, ім'я якої життя. Так, поступово, переплітаючись між собою, як нитки одного полотна, складаються образи, завжди неординарні, яскраві і втрачені..
    "Життя у позику"... це поклажа мудростей, думок, вона змушує задуматися. Змушує задуматися не тільки про життя, яке воно є, а ще про багато іншого – дружбу, любов, смерть. Про те, що ми і правда беремо життя у позику, проживаємо його - а що віддаємо натомість? А може, Ремарк правий - ми і правда всі занепалі ангели, тому деякі з нас такі неприкаяні, щось постійно шукають, кудись прагнуть, як ніби щось їх кличе, але ось що? І куди? Якби тільки згадати..Якби можна згадати і прожити, ще трохи, зовсім небагато, пірнаючи з одного віку в інший, виринаючи в третьому, ковтаючи жадібно повітря життя і пірнаючи знову..Треба поспішати, бо є куди поспішати, бо треба встигнути..Що встигнути? І правда, деякі живуть так, як ніби думають, що можуть жити вічно..І ніхто не може судити нікого-пірнає і прагне згоріти, або повільно зустрічає свій захід..Ми ж взяли це життя у позику в обмін на що? В обмін на те ж життя, тільки ми не пам'ятаємо, тільки це було не з тими нами, не тут і зараз, а там, десь..
    А тим часом, воно йде це життя. На кону поставлено занадто багато, але "червоне" може випасти кілька разів, головне вчасно зупинитися, можна ще ставити на Чорне і "тринадцять" і теж може повезти, та ще як, тільки хіба справа в цьому? Ні, звичайно не в цьому..Живучи..Жити, знаючи, що кінець неминучий, але все-таки жити..Жити, намагаючись боротися, не думати про смерть, не думати про себе, але термін оплати кредиту закінчився, адже брали ми життя з обумовленим терміном, тільки не пам'ятаємо цього, зовсім не пам'ятаємо, а ось прийшов час повертати, і якраз в той час, коли щось стає ясно, коли починаєш розуміти..
    Як завжди, десь віддаленою луною у Ремарка проходить війна. Війна, яка значно скоротила життєві кредити, вкоротивши цим те, що ми взяли у позику. Як завжди, у Ремарка щирі почуття, Ремарк справжній, Ремарк правдивий..І від цього знову щемить серце, і довго не відпускає якесь почуття..Що це за почуття? Які думки приходять після закриття книги? І чи хочеться спуститися вниз, а потім повернутися назад? Я не знаю, як відповісти на ці питання, я не можу описати того ,що діється в моїй душі, але те, що Ремарк знову торкнув щось потаємне, це вірно..
    Перегортаю знову і знову..Я вже знаю..Я знаю лише сюжет, але цього мало, Ремарка треба читати між рядків. І ці сукні Ліліан - її мовчазні друзі, розвішані по кімнаті. Хтось скаже-дурниці, хтось зрозуміє..Живучи..жити ... жити..Злетіти, знаючи, що політ буде недовгим, але не повернути, як той льотчик, який долетів до середини моря. Пообіцяти коханому все, що він хоче, і залишитися, хоча в сумці вже квиток на поїзд в іншу країну - бігти, летіти, куди – неважливо, аби жити. День За місяць, місяць - за рік. Ні, ви всі помиляєтеся, ми ще видираємося, ми ще покажемо себе...Дайте тільки ще один шанс і ми зможемо погасити свій борг..Те, що ми взяли у позику і так безглуздо розтратили.. Розумієш занадто пізно..Але коли розумієш..

    «... що вона була щаслива, наскільки людина взагалі може бути щасливий...»
  5. Zelenoglazka
    Zelenoglazka
    5 серпня 2021 13:22
    0
    Все-таки відгуки на такі книги краще писати по гарячих слідах. Два тижні тому купила її в подарунок, відкрила, і... у подарунок вирушила інша книга, А цю віддати так і не змогла. Чесно кажучи, не могла навіть випустити її з рук, хоча сюжет, звичайно, був давно відомий. Прочитала за один день. Пам'ятаю, після того, як закрила останню сторінку, було соромно за дуже багато. За свої реакції на якісь життєві обставини. За жалість до себе в деяких ситуаціях. За поганий настрій. За дурні образи. За лінь.

    Адже ось як люди не вміють цінувати життя! І не важливо, коли людина приречена, як вона заповнює свій час: сукнями, поїздками, вечірками або казино. Або філософськими розмовами. Невже тільки в такий момент можна по-справжньому радіти життю, цінувати його? Адже всім, напевно, знайоме це-вбережи Бог від найстрашнішого, хвороби себе і близьких, катастрофи. Решта все не смертельно, все можна виправити! Але - ні ж, все одно знаходяться привід щоб сердитися, дратуватися, ображатися. І так буде завжди.

    Я не визначаю, найгірший цей роман у Ремарка або кращий. Так, сюжет схожий з "трьома товаришами", так, багато розмов про життя, так, героїня вельми ексцентрична і комусь може здатися недостатньо чуйною ... Але особисто на мене всі книги Ремарка діють очищаюче. Всі вони про любов до життя. І я готова читати його нескінченно.